Sara Ypanaqué

Jornada del Ministerio

Enfoque

Sara sirve en el ministerio de la traducción de la Biblia. Actualmente es CEO en AEL Perú, asociación de voluntarios cristianos que promueven la traducción de la Biblia a los idiomas indígenas de todo el mundo. Dirige un proyecto de movilización y capacitación a favor de líderes indígenas y el fortalecimiento de las iglesias indígenas. En noviembre 2022 el proyecto se ejecutó por primera vez en la etnia Kiwcha del Napo en la Amazonía peruana.

Jornada

Sara nació en Perú, desde su adolescencia ha servido en la obra del Señor en el ministerio de la niñez, jóvenes, estudiantes, misioneritas, evangelismo, música, radio y comunicaciones.

En 2001 estudió Pre-Prensa.

En el 2003 inició una imprenta con miras a convertirlo en editorial. Trabajó en dicha área hasta que Dios la llamó al ministerio transcultural en enero 2013.

En marzo 2013 se graduó en Ciencias Administrativas.

En septiembre 2015, es invitada a ser miembro de AEL Perú y de la junta directiva. Ha ocupado cargos como: representante de relaciones públicas, coordinadora de oración, coordinadora de comunicaciones y actualmente CEO.

Entre 2018 y 2019 formó parte del staff de la Alianza Global Wycliffe - región Las Américas, ocupando el cargo de coordinadora de comunicaciones. La AGW es una comunidad de más de 100 organizaciones y redes sirviendo juntas en todo el mundo a través de los movimientos de traducción de la Biblia. AEL Perú es miembro de la AGW.

En julio 2019 culminó estudios de MA en Gestión Pública. Actualmente, se encuentra en la etapa de revisión de tesis por informante.

Desde 2021 sirve como capacitadora y movilizadora. Ha sido invitada a escuelas misioneras, ha brindado capacitación en temas de gestión y asesoría de proyectos a líderes indígenas de la Amazonía. Ha compartido sobre misiones en Perú y EE.UU.

En diciembre 2022 se graduó del Diplomado de Misiones.

En octubre 2023 culminó los Cursos Fundamentales de SIL International, estos son pre-requisitos para seguir estudios de posgrado en lingüística enfocados en el ministerio bíblico.

Para el 2025 anhela cursar estudios de posgrado con SIL para servir en la gestión de proyectos de idiomas del ministerio de la traducción de la Biblia. Sus oraciones.

Sara es soltera. Tiene dos hermanos, ellos y sus familias son maravillosos. Su madre es pastora de LADP, es muy activa y tecnológica.


ACTUALIZACIONES

Sara ha iniciado estudios relacionados con la labor ministerial. El Diplomado se llama CILTA (siglas en español que significa Curso Internacional de Lingüística, Traducción y Alfabetización). Estos cursos son necesarios para un buen desempeño en el ministerio de la traducción de la Biblia.

Este tiempo le ha permitido capacitarse para Su obra porque ella está aprendiendo la importancia para la iglesia de Cristo en apoyar la revitalización de los idiomas en peligro de extensión y la importancia de traducir la Biblia porque Dios quiere hablar a cada persona en su lengua materna. En el ministerio bíblico constantemente se cita Apocalipsis 7:9-10.

Sara da gracias a Dios que le permite estudiar en CILTA. A la fecha se ha cubierto un 40% del costo del diplomado, aún falta cubrir $2,300 dólares. Si Dios pone en el corazón de los hermanos apoyarla, lo pueden hacer, por ejemplo, con el costo de la matrícula que es $300 dólares (I y II semestre) o con el costo del viaje de campo $ 500 dólares (esta es la parte práctica, se hará trabajo de campo en dos etnias del Perú) o el pago de las pensiones que son $ 1,500 dólares.

NECESIDADES FINANCIERAS

La necesidad más urgente es pagar antes que finalice el mes de abril la primera matrícula y el primer viaje de campo, que en total son $400 dólares.

NECESIDADES PERSONALES Y ESPIRITUALES

Sara desea cobertura espiritual y poder concentrarse en el estudio mientras debe enfrentarse a diversos problemas personales en casa.

SELECCIONE EL IDIOMA

Ayuda

Antes de elegir el tipo de líder puedes leer a continuación en qué se basa cada uno.

Estos líderes con experiencia se unen a nosotros para recibir la supervisión de su ministerio o iniciativa por parte de un Coordinador de Ministerio. Pueden recaudar apoyo a través de nosotros, y se accede a sus cuentas financieras con una tarifa administrativa del diez (10) por ciento.

Estos líderes recién comienzan un nuevo ministerio o iniciativa y se comprometen a tener un mentor para supervisarlos. Pueden recaudar apoyo a través de nosotros, y se accede a sus cuentas financieras con una tarifa administrativa del cinco (5) por ciento.

Estos líderes de organizaciones o ministerios establecidos se asocian con nosotros, pero su propia junta los supervisa. Pueden recaudar apoyo a través de nosotros, y se accede a sus cuentas financieras con una tarifa administrativa del cinco (5) por ciento.

Cada iglesia es independiente y autónoma y debe estar libre de injerencias de cualquier autoridad eclesiástica o política; que, por tanto, Iglesia y Estado deben mantenerse separados por tener funciones diferentes, cumpliendo cada uno con sus deberes libres del dictado o patrocinio del otro.

Creemos que una iglesia visible es una compañía de creyentes en Jesucristo, enterrados con Él en el bautismo y asociados para la adoración, el trabajo y el compañerismo.

Creemos que a estas iglesias visibles se les ha encomendado la observancia "hasta que Él venga", las ordenanzas del bautismo y la Cena del Señor; y que Dios ha puesto sobre estas iglesias la tarea de persuadir a un mundo perdido para que acepte a Jesucristo como Salvador y lo entronice como Señor y Maestro. Creemos que una vida recta, las buenas obras y el interés social adecuado son productos esenciales del evangelio.

Creemos, por tanto, que aquellos que aceptan a Cristo como su Señor y Salvador se regocijarán para siempre en la presencia de Dios y aquellos que rehúsan aceptar a Cristo como Señor y Salvador serán separados de Dios para siempre.
Creemos en Su resurrección corporal, Su ascensión al cielo, Su intercesión del sumo sacerdote por Su pueblo y Su regreso personal y visible al mundo según Su promesa.